恩主天降 及 拥戴主为王 (圣诞版)

恩主天降
Joy to the World

曲：George Frideric Handel
编：陈供生
原词：Isaac Watts
粤词：周浩辉

恩主天降，庆贺为王！全地同贺盛况！
天恩滔滔似浪！欢欣高歌盼望！
万物乐颂和声，盼望人人来崇敬，
宇宙繁星高歌赞颂，世上和平！

普天欢庆，救赎共迎！同颂荣耀权柄！
山川高歌赞咏！天恩光辉满盛！
大地乐颂共称，国度人人来同庆！
岁月留声千秋与共，快乐盈盈！

悲伤不再，众罪掩盖，全地荣茂沐爱，
天福供给世上，基督恩光照亮，
夺目万丈万方，永在悠悠同往，
遍及穹苍，驱走暗昧再现耀芒。

拥戴主为王 (圣诞版)
Crown Him With Many Crowns (Christmas Version)

曲：George J. Elvey
调：DIADEMTA
格律：Short Metre Double (S.M.D.)
原词：Chris Tomlin, Daniel Carson, Matt Redman, DK Kim, Colby Tayloy
中译：黄子斌(1-3节)，修自世纪颂赞114 (4节)


拥戴万有之王！
君尊离祂宝座，
宇宙穹苍祂手所创，
掌管天地君王；

祂竟诞在人间，
圣道成为肉身，
以马内利今为我生，
遍地尊祂为王。

天使同声高歌，
庆贺诞新生王，
荣耀歌声来自高天，
宣告地上和平；

歌声划破静悄，
堪得永世颂称，
万王之王恩典与爱，
遍达地上万方。

智者从远方来，
亲带呈献礼物，
敬献黄金、乳香、没药，
庆贺马槽君王；

看哪！神的独子，
堪当俯伏荣尊，
和平之君降世为人，
万口皆当赞颂。

拥戴万有之王！
羔羊在宝座上，
听啊！天上歌声嘹亮，
圣乐掩压群响；

我心醒来同唱，
颂主差祂爱子，
欢呼主为万王之王，
千秋万岁无疆。